Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die geplante Arbeit (n.) , {Comp}
    عمل مخطط {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die geplante Strecke
    المسار المخطط
    die geplante Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج مبرمج {كهرباء}
    die geplante Nichtverfügbarkeitsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الخروج المبرمج المخطط {كهرباء}
    die geplante Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج مخطط {كهرباء}
    die geplante Einkaufsbestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مخطط {كمبيوتر}
    die geplante Maßnahme (n.)
    التدبير المخطَّط
    die geplante Maßnahme (n.)
    الإجراء المخطَّط
    die geplante Kosten (n.) , {Comp}
    تكلفة مخططة {كمبيوتر}
    geplante Wirtschaftssysteme (n.) , Pl., {Wirt}
    الاقتصاديات المخططة {اقتصاد}
    die geplante Schließung
    الإغلاق المخطط له
    die geplante Schließung
    الإغلاق المزمع
    die geplante Obsoleszenz
    التقادم المخطط
    geplante Ankunftszeit (n.)
    الموعد المقرر للوصول
    geplante Abschiebung (n.) , {Recht}
    عملية الترحيل المخطط لها {قانون}
    die geplante Pause
    استراحة مخطط لها
    die geplante Elternschaft (n.) , {Med}
    تنظيم الوالدية {طب}
    die Regel für geplante Abonnements (n.) , {Comp}
    قاعدة الاشتراك المجدولة {كمبيوتر}
    die Arbeit (n.) , [pl. Arbeiten]
    وَظِيفَةٌ
    die Arbeit (n.) , [pl. Arbeiten]
    مِهْنَة
    in Arbeit
    قيد الإعداد
    in Arbeit
    تحت العمل
    die Arbeit (n.) , [pl. Arbeiten]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Arbeit (n.) , [pl. Arbeiten]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    die intellektuelle Arbeit (n.)
    عمل عَقْلِيّ
    die intellektuelle Arbeit (n.)
    عمل ذِهْنِيّ
    eine individuelle Arbeit
    عمل فردي
    eine dauerhafte Arbeit
    عمل دائم
    die pädagogische Arbeit (n.) , {Bildung}
    العمل التعليمي {تعليم}
    die pädagogische Arbeit (n.) , {Bildung}
    العمل التربوي {تعليم}